Datenschutzerklärung
Privacy / Datenschutzerklärung
German version first. The German text is intended to be the binding version. The English text below is provided for convenience.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Jan-Gerke Salomon
Leibnizstr. 1
76137 Karlsruhe
E-Mail: jgs.salomon@maintainable.software
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Beim Besuch dieser Website werden technisch notwendige Verbindungs- und Nutzungsdaten verarbeitet, damit die Website ausgeliefert und sicher betrieben werden kann. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite, Browser, Betriebssystem und Referrer gehören.
Die Website ist statisch exportiert. Es werden derzeit keine Formulare, Kommentarfunktionen, eingebetteten Drittinhalte oder Newsletter-Tools betrieben.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird über GitHub Pages, einen Dienst der GitHub, Inc., gehostet und unter einer eigenen Domain ausgeliefert. Die eigene Domain ändert die öffentliche Adresse der Website, nicht aber den Hosting-Anbieter.
Beim Abruf der Website verarbeitet GitHub technische Zugriffsdaten, insbesondere zur Bereitstellung des Dienstes und aus Sicherheitsgründen. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Header- und Browser-Informationen, Datum und Uhrzeit des Abrufs sowie die aufgerufene Ressource gehören. Ich erhalte über GitHub Pages keine gesonderten Roh-Server-Logfiles für Besucherzugriffe.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren, zuverlässigen und effizienten Bereitstellung der Website.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch GitHub finden sich in der Datenschutzerklärung von GitHub:
https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement
4. TelemetryDeck
Diese Website nutzt TelemetryDeck für die Auswertung der Webseiten-Nutzung. TelemetryDeck wird so eingesetzt, dass keine Cookies gesetzt und keine Fingerprinting-Verfahren verwendet werden. Die Auswertung dient dazu, zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden, über welche Wege Besucherinnen und Besucher auf die Website kommen und welche Geräte, Browser und Länder häufig vorkommen.
Je nach Seite und Aufruf können an TelemetryDeck insbesondere folgende Informationen übermittelt werden: aufgerufene URL und Pfad, Referrer, UTM-Parameter, Browser, Browser-Version, Betriebssystem, Gerätetyp, Land und Bot-Erkennung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Reichweitenmessung und in der inhaltlichen und technischen Verbesserung dieser Website.
Wenn TelemetryDeck für zusätzliche Funktionen oder andere Werkzeuge verwendet wird, die eine Einwilligung nach dem TDDDG erfordern, werden diese erst nach einer wirksamen Einwilligung aktiviert.
5. Speicherdauer
Die Speicherdauer technischer Zugriffsdaten bei GitHub Pages richtet sich nach den Vorgaben und internen Aufbewahrungsfristen von GitHub. Ich habe auf diese serverseitigen Fristen keinen unmittelbaren Einfluss.
Die über diese Website an TelemetryDeck gesendeten Analysedaten werden im TelemetryDeck-Konto vorgehalten, bis sie dort gelöscht werden oder bis TelemetryDeck die serverseitigen Aufbewahrungsregeln ändert. Über den Website-Code ist derzeit keine kürzere automatische Löschfrist konfiguriert.
6. Ihre Rechte
Sie haben die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder dem Ort des mutmaßlichen Verstoßes.
7. Pflicht zur Bereitstellung
Die Bereitstellung der für den Website-Besuch erforderlichen technischen Daten ist für die Nutzung der Website notwendig. Ohne diese Daten kann die Website nicht zuverlässig ausgeliefert werden.
8. Stand der Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für die aktuell betriebene Website mit TelemetryDeck und statischem Export. Wenn sich die technischen Werkzeuge oder Inhalte ändern, wird diese Seite entsprechend angepasst.
1. Controller
The controller for data processing on this website is:
Jan-Gerke Salomon
Leibnizstr. 1
76137 Karlsruhe
E-mail: jgs.salomon@maintainable.software
2. General information on data processing
When you visit this website, technical connection and usage data are processed so the site can be delivered and operated securely. This may include IP address, date and time of access, requested page, browser, operating system, and referrer.
The website is statically exported. There are currently no forms, comment systems, embedded third-party content, or newsletter tools.
3. Hosting and server log files
This website is hosted on GitHub Pages, a service operated by GitHub, Inc., and is served through a custom domain. The custom domain changes the public address of the site, but not the hosting provider.
When the website is accessed, GitHub processes technical access data in order to provide the service and for security purposes. This may include IP address, request headers, browser information, date and time of access, and the requested resource. I do not receive separate raw visitor server log files from GitHub Pages.
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest is the secure, reliable, and efficient provision of the website.
More information about GitHub's processing is available in GitHub's general privacy statement:
https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement
4. TelemetryDeck
This website uses TelemetryDeck for website analytics. TelemetryDeck is used in a cookie-free way and without fingerprinting. The purpose is to understand which content is read, how visitors arrive at the site, and which devices, browsers, and countries are most common.
Depending on the page and request, TelemetryDeck may receive in particular the following information: page URL and path, referrer, UTM parameters, browser, browser version, operating system, device type, country, and bot detection.
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest is reach measurement and the editorial and technical improvement of this website.
If TelemetryDeck is later used for additional features or for tools that require consent under the TDDDG, those tools will only be activated after valid consent.
5. Retention period
The retention period for technical access data on GitHub Pages is determined by GitHub's own policies and internal retention rules. I do not directly control those server-side retention periods.
Analytics data sent by this website to TelemetryDeck is retained in the TelemetryDeck account until it is deleted there or until TelemetryDeck changes its server-side retention rules. No shorter automatic deletion period is currently enforced in this site's code.
6. Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and to object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR. If processing is based on your consent, you may withdraw that consent at any time with effect for the future.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular the authority at your habitual residence, workplace, or the place of the alleged infringement.
7. Necessity of data provision
The technical data required to load and operate the website is necessary for using the site. Without it, the website cannot be delivered reliably.
8. Version of this policy
This privacy policy applies to the current website setup with TelemetryDeck and static export. If the technical tools or content change, this page will be updated accordingly.